香港法人設立・秘書役移転・記帳会計・オンライン会議通訳・日常業務翻訳

As an international financial centre, Hong Kong attaches great importance to safeguarding the integrity of our financial systems by implementing international standards on anti-money laundering and counter-terrorist financing (“AML/CTF”) to deter and detect inward and outward flows of illicit funds. Hong Kong is an active member of international AML/CTF organisations, having been a member of the Financial Action Task Force (“FATF”) since 1991 and a founding member of the Asia/Pacific Group on Money Laundering since 1997.

A high level Central Coordinating Committee on Anti-Money Laundering and Counter Financing of Terrorism, chaired by the Financial Secretary, steers on the formulation of AML/CTF policies and the implementation of the AML/CTF regime. It comprises members from the relevant Government bureaux and departments, financial regulators and law enforcement agencies, which work together to take forward AML/CTF initiatives.

The Companies Registry is responsible, among other things, for the incorporation of companies and registration of statutory returns filed by companies, the administration of the provisions of the Companies Ordinance, the administration of the licensing regime for trust or company service providers (“TCSP”), processing of applications for and renewal of money lenders licences, and monitoring and ensuring the compliance of the TCSP licensees and licensed money lenders with the customer due diligence and record-keeping requirements under the Anti-Money Laundering and Counter-Terrorist Financing Ordinance, Cap. 615.

Comprehensive information on Hong Kong’s AML/CTF regime, including the relevant legislation and publications, covering statements and guidelines published by the FATF, sanction lists published by the United Nations and guidelines issued by the Companies Registry etc., are available at this thematic section.

情報等の定期的な確認の目的:

マネー・ローンダリングおよびテロ資金供与の手口に対応し、有効に防止する為、お客さまとのお取引の内容、状況、各株主、董事の最新情報等に応じて、過去にご確認させていただいたお客さまの情報等(CDD-Customer Due Diligence)を再度ご確認させていただく場合がございます。

*AMLOのスケジュール2に基づく法定の顧客デューデリジェンス(「CDD」)と記録保持要件

TCSP-Trust and Company Service Providers::

トラストまたは企業サービスプロバイダー(TCSP)のライセンス制度が、マネーロンダリング(Anti-Money Laundering and Counter-Terrorist Financing)防止およびテロ対策資金調達条例(AMLO)に基づいて導入されました。

Quoted by TCSP

Quoted by HKCR